Політика конфіденційності · діє 17 липня 2026

Ваша інформація заслуговує на
чітке пояснення.

Ця політика пояснює, як TBILISI EXPAT LLC обробляє персональні дані, коли ви переглядаєте TbilisiExpats.com, зв’язуєтеся з нами або запитуєте послугу.

КОНТРОЛЕР ДАНИХTBILISI EXPAT LLC

ID 405617603
Бесікі 4, 0108 Тбілісі

hello@tbilisiexpats.com

01 · Дані, які ми збираємо

Інформація, яку ви надаєте, і обмежені технічні дані.

Коли ви надсилаєте електронну пошту, використовуєте WhatsApp, живий чат, телефон або контактне посилання, ми можемо отримати ваше ім’я, контактні дані, громадянство/місцезнаходження, бажану мову, запит на обслуговування, повідомлення та документи, які ви вирішите надіслати. Щодо професійних послуг, ми можемо вимагати інформацію про особу, імміграційну інформацію, компанію, податкову інформацію, банківську інформацію KYC, інформацію про майно, сім’ю чи транзакцію, необхідну для оцінки та виконання зобов’язання.

Коли ви відвідуєте веб-сайт, системи хостингу та безпеки можуть обробляти IP-адресу, інформацію про пристрій/браузер, запитані сторінки, позначки часу, сторінку переходу та журнали помилок/безпеки. Smartsupp може встановлювати або читати файли cookie та обробляти дані чату/використання відповідно до власних умов обслуговування.

02 · Мета та правова основа

Ми використовуємо дані з певних причин.

  • Відповідь на запити та вжиття заходів, необхідних перед укладенням контракту на обслуговування
  • Укладення та виконання професійно-сервісної роботи
  • Ідентифікація, конфлікт, шахрайство, санкції, KYC або перевірки на відповідність законодавству, де це можливо
  • Координація з органами влади, банками, нотаріусами, перекладачами, бухгалтерами, юристами та іншими провайдерами, якщо це дозволено або необхідно для надання послуг
  • Експлуатація, захист і вдосконалення веб-сайту та комунікацій
  • Ведення бухгалтерської, юридичної та комерційної документації та встановлення або захист позовів
  • Надсилання несуттєвих маркетингових матеріалів лише там, де це дозволено та з доступною відмовою

Залежно від обставин обробка може залежати від вашого запиту/контракту, згоди, юридичного зобов’язання або нашого законного інтересу щодо безпечних операцій, якості обслуговування та захисту претензій. Якщо згода є основою, її можна відкликати для подальшої обробки.

03 · Одержувачі та перекази

Ми ділимося тільки з метою.

Дані можуть оброблятися постачальниками веб-сайтів/хостингів, електронної пошти, чату та комунікацій; професійні консультанти та підрядники; банки та провайдери платежів; грузинська влада; і сервісних партнерів, які беруть участь у вашій справі. WhatsApp/Meta та Smartsupp працюють на власних платформах і можуть обробляти дані за межами Грузії. Їхні умови конфіденційності також застосовуються, коли ви вибираєте ці канали.

Ми не продаємо особисті дані. Ми не дозволяємо третім особам використовувати документи справи для свого непов’язаного маркетингу. Коли послуга вимагає розголошення, ми прагнемо надавати лише дані, розумно необхідні для цього кроку.

04 · Безпека та збереження

Не назавжди і не без гарантій.

Ми використовуємо пропорційний організаційний і технічний контроль, обмежений доступ і надійних постачальників послуг. Жодна система Інтернету чи обміну повідомленнями не є повністю безпечною; уникайте надсилання дуже конфіденційних документів до того, як ми підтвердимо відповідний канал.

Запити, які не стають завданням, зазвичай зберігаються лише до тих пір, поки це необхідно для подальших дій, запобігання конфліктам/шахрайству та обґрунтованої ділової документації. Файли клієнтів і записи про транзакції/бухгалтерський облік можуть зберігатися протягом зобов’язання та відповідного періоду юридичної, податкової, професійної відповідальності або терміну давності. Журнали безпеки та файли cookie відповідають налаштуванням збереження операцій/провайдера. Дані можуть зберігатися довше, якщо цього вимагає спір, розслідування чи юридичне утримання.

05 · Ваш вибір і права

Ви можете запитати, що відбувається з вашими даними.

Відповідно до законодавства Грузії та відповідних винятків ви можете вимагати інформацію про обробку; доступ або копія; виправлення, оновлення або доповнення; припинення, видалення або знищення; блокування; переносимість даних, де це можливо; відкликання згоди; та перегляд певних автоматизованих рішень. Ви можете будь-коли заперечити проти прямого маркетингу.

Можливо, нам знадобиться підтвердити особу, перш ніж діяти. Деякі запити можуть бути обмежені, якщо збереження або обробка вимагається законом, захищає іншу особу, зберігає докази або необхідна для судових позовів. Ви також можете звернутися до компетентного грузинського органу з нагляду за персональними даними.

06 · Файли cookie та зовнішні посилання

Вибір веб-сайту.

Основне сховище може підтримувати безпеку та основні функції. Smartsupp і будь-які майбутні аналітичні чи вбудовані служби можуть використовувати додаткове сховище/файли cookie. Елементи керування веб-переглядача можуть обмежувати файли cookie, хоча чат чи інші функції можуть працювати інакше. Зовнішні сайти, на які посилаються наші посібники, мають власні правила; ми їх не контролюємо.

07 · Діти та конфіденційні дані

Використовуйте додаткову обережність.

Публічний веб-сайт не орієнтований на дітей. Батьки або законні представники мають звернутися до нас щодо дитини. Питання проживання, сім’ї, здоров’я або KYC можуть включати конфіденційну інформацію або інформацію спеціальної категорії; ми просимо це лише у відповідних випадках і очікуємо, що законна влада надасть інформацію про іншу особу.

08 · Оновлення та контакт

Запитання вітаються.

Ми можемо оновлювати цю політику, коли змінюються послуги, постачальники або юридичні вимоги. Дата набрання чинності вище визначає поточну версію. Щоб отримати запит щодо конфіденційності, зв’яжіться з hello@tbilisiexpats.com із зазначенням у темі «Запит на конфіденційність» або на адресу TBILISI EXPAT LLC, Besiki Business Center, Besiki 4, 0108 Tbilisi, Georgia.